ghee na chan world

 君がいる世界 - Kimi Ga Iru Sekai 

By King & Prince

画面の中の現実 ひとり取り残されて

Gamen no naka no riaru hitori tori nokosarete

Satu per satu kenyataan tertinggal di dalam layar

楽しげな声も 悲しいニュースも

Tanoshigena ko emo kanashii nyuusu mo

Suara kebahagian pun berita menyedihkan pun

耳を塞ぐ僕を追いかける

Mimi wo fusagu boku wo oikakeru

Terus membayangi meski kututup telingaku

 

足元ばかり見てるだけじゃ 気付けない青空

Ashimoto bakari miteru dake ja kidukenai aozora

Kalau hanya melihat jejak kaki mana mungkin langit biru terlihat

わかっているのに どうしていつも

Wakatteiru noni doushite itsumo

Meski paham hal itu, entah kenapa?

同じ道しか歩けないんだろう

Onaji michi shika arukenaindarou

Hanya bisa berjalan di jalan sama

 

人並みのユーモアくらいじゃビクともしない

Hito nami no yuumoa gurai biku to mo shinai

Guyonan orang-orang pun tak membuatku tertawa

こんな時代を僕ら生きてる

Konna ima wo bokura ikiteru

Kita hidup di jaman seperti ini

まだ見ぬ景色が 今そこにあるのなら

Mada minu keshiki gai ma soko ni aru nara

Bila pemandangan yang belum dilihat ada di sana

怖がらずに踏み出してみてさ

Kowagarazuni fumi dashite mitesa

Jangan takut, coba melangkahlah

もっと... 信じてみよう

Motto… Shinjitemiyou

Ayo coba lebih percaya

 

華やいだこの世界も

Hanayaida kono sekai mo

Di dunia yang gemerlap ini

悲しんでるこの世界も

Kanashinderu no kono sekai mo

Di dunia yang juga sedang bersedih ini

君がいるからまわって... 愛して

Kimi ga iru kara mawatte … aishite

Tetap berputar karena kau ada … aku mencintaimu

一歩進めたなら 少し休んだっていい

Ippo susumetanara sukoshi yasundatte ii

Kau boleh rehat sebentar setelah selangkah maju

明日はいつも待ってる

Ashita wa itsumo matteru

Esok pagi kan selalu menunggu

涙で見えなくなっても

Namida de mienakutte mo

Meski pandangamu buram karena air mata

大丈夫さ... 僕もそばにいるから

Daijoubu sa … boku mo soba ni iru kara

Tak apa … aku ada di sampingmu

 

呼吸するように 気の利いた言葉

Kokyuu suru youni ki no kiita kotoba

Seperti sedang bernafas, kalimat jujur

もっと簡単に言えたら

Motto kantan to ietara

Seandainya bisa kukatakan dengan mudah

雨模様の 窓の向こうに

Ame no you no mado mukou ni

Seperti hujan menguyur di balik jendela

いつもと違う何か探してみたんだ

Itsumo to chigau nanika sagashite mitanda

Selalu mencari sesuatu yang berbeda

 

得意げなタッチで描いた夢も

Tokuige na tachi de egaita yume mo

Mimpi yang digambar dengan sentuhan handal pun

カラフルな時代に霞んでしまうけど

Karafuruna jidai ni kasundeshimau kedo

Menjadi mendung di jaman penuh warna ini

見てみたい景色が 今そこにあるのなら

Mitemitai keshiki gai ma soko ni aru no nara

Bila pemandangan yang ingin dilihat sekarang ada di sana

怖がらずに目を閉じてみてさ

Kowagarazu ni me wo tojitemitesa

Jangan takut, coba tutup matamu

もっと... 感じてみよう

Motto … Kanjite miyou

Coba rasakan lagi

 

華(はな)やいだこの世界も 

Hanayaida kono sekai mo

Di dunia yang gemerlap ini

悲しんでるこの世界も

Kanashinderu kono sekai mo

Di dunia yang sedang bersedih ini

君がいるからまわって... 笑って

Kimi ga irukara mawatte … waratte

Tetap berputar karena kau ada … tertawalah

一歩進めたなら 少し背伸びしたっていい

Ippo susumenara sukoshi se nobishitatte ii

Kau boleh mengenggangkan tubuhmu setelah selangkah maju

明日はいつも待ってる

Ashita wa itsumo matteru

Esok pagi selalu menunggu

涙で見えなくなっても

Namida de mienaku nattemo

Meski pandangamu buram karena air mata

大丈夫さ... みんなそばにいるから

Daijoubusa … minna soba ni iru kara

Tak apa … semuanya ada di sampingmu

行き止まりばかりでも 

Ikidomari bakari demo

Meski terlalu banyak terhenti

神様がくれた時間なんだよ

Kamisama ga kureta jikan nandayo

Ini adalah waktu yang diberikan tuhan

そう 君と世界は 明日の地球は

Sou kimi to sekai wa ashita no chikyuu wa

Benar, kau dan dunia di esok hari

同じ笑顔になれる

Onaji egao ni nareru

Pasti akan sama-sama tersenyum

Wow It's a beautiful world

Wow dunia ini begitu indah

耳を澄ませば ほら 新しい季節の足音

Mimi wo sumaseba hora atarashii kisetsu no ashi oto

Bila kau pasang telinga baik-baik, suara musim baru

聞こえるはずさ

Kikoeru hazusa

Pasti terdengar

華やいだこの世界も 

Hanayaida kono sekai mo

Di dunia yang gemerlap ini

悲しんでるこの世界も

Kanashinderu kono sekai mo

Di dunia yang sedang bersedih ini

君がいるからまわって... 愛して

Kimi ga iru kara mawatte … aishite

Tetap berputar karena kau ada … aku mencintaimu

僕が選んだ現在も 誰かが描く未来に

Boku ga eranda ima mo darekaga egaku mirai ni

繋がっているから Wow

Tsunagatteru kara wow

Pasti terhubung wow

繋がっているから

Tsunagatteru kara

Pasti terhubung

 

この想いが Make a beautiful world

Kono omoi ga Make a beautiful world

Perasaan ini membuat dunia ini indah

いつか世界中が きっと もっと

Itsuka sekaichuu ga kitto motto

Pasti suatu hari dunia ini

繋がるって そう願うよ

Tsunagaru tte so negau yo

Lebih terhubung, kuharap begitu

 

(Bonus)

Ini video editanku, Fansnya Kaito, maafkan diriku. 

 Toxic relationship sama pasangan itu udah biasa. Namun, bagaimana bila kamu punya toxic relationship sama sahabat sendiri? Bila kamu tertarik dengan masalah tersebut, Sixteen Syndrome bisa jadi referensi tontonan di akhir pekan.

Judul : Sixteen Syndrome (Sixteen Shokugun)

Jumlah Episode: 8 episode

Tahun tayang : 2020

Pemain: Takeuchi Arisa, Itagaki Mizuki, Takeda Rena, Yutaro

Drana ini dibintangi oleh banyak bintang muda, seperti: 

Secara pribadi aku suka banget sama drama satu ini. Pemasalahan para tokohnya memenag sederhana, tapi real dialami banyak remaja SMA. Tiap episodenya penonton juga bakal disuguhi kisah dari sudut pandang tokoh berbeda. Jadi, lebih enak nontonya, tak perlu menebak-nebak pemikiran tokohnya. 

Episodenya yang singkat dan durasi tiap episodenya yang kurang dari 30 menit juga sangat pas dijadikan tontonan di sela-sela kesibukan. Gimana? Tertarik nonton drama ini?

Tak perlu bingung harus nonton di mana, berikut aku sisipkan link yang bisa kalian akses buat nonton. 

irozuku

Apakah kamu tahu apa saja yang calon polisi pelajar di sekolah? Drama satu ini mengajak kamu untuk melihat hal-hal tersebut. Meski mengambil tema crime, dou ganteng Sho dan Kento siap mengocok perut kamu lewat tingkah mereka.

Judul                 : Miman Keisatsu - Midnight Runner
                           (未満警察ミッドナイトランナー)
Jumlah episode : Ongoing
Tahun tayang    : 2020
Pemain              : Sho Hirano, Kento Nakajima

Drama ini diadaptasi dari film Korea berjudul Chungnyeongyungchal atau Midnight Runner yang tayang tahun 2017 lalu.


Persis seperti karya aslinya drama ini menceritakan dua orang siswa sekolah kepolisian yang terlibat dalam suatu kasus kejahatan.

Sho Hirano berperan sebagai Jiro Ichinose. Seorang siswa yang bersemangat dan grasak-grusuk. Selain itu, ia adalah siswa yang unggul dalam dalam bidang atletik mesti jelek dalam hal teori dan pengendalian emosi.



Sebaliknya, Kai Honma diperankan oleh Kento Nakajima. Ia adalah seorang siswa pintar, kaku, dan penuh kehati-hatian. Pokoknya, dia tipikal murid teladan di sekolah.


Nah, kedua cogan ini merupakan teman sekamar yang mempunyai mimpi menjadi seorang polisi. Entah apes atau beruntung, keduanya selalu dihadapkan sama suatu kejahatan secara tidak sengaja. Sebagai seseorang yang memiliki mimpi menjadi seorang polisi dan keperdulian, mereka mencoba menolong atau memecahkan kasus tersebut.

Namun, karena mereka belum siap untuk terjun di lapangan langsung, keduanya sering menghadapi kendala dan masalah. Mereka terkadang terlalu terburu-buru mengambil tindakan sehingga membahayakan diri mereka sendiri. Sangking perdulinya sama orang yang lagi kena masalah membuat mereka nekat bohong dan melanggar aturan sekolah. Seorang polisi harusnya taat atas segala aturan yang ada, bukan? Karena hal ini pula, mereka hampir saja dikeluarkan dari sekolah.

Daya tarik, utama drama ini saya rasa ada pada kedua tokoh utama, yaitu Kai dan Jiro. Karakter keduanya yang bertolak belakang malah saling melengkapi kekurangan masing-masing. Saat Jiro terlalu bersemangat dan bertindak tanpa berpikir, Kai ada untuk menghentikannya. Sebaliknya, saat Kai dalam masalah saat bertarung, Jiro akan berusaha membantu dan melindungi kawannya itu.

Meski drama dengan genre crime memiliki kesan serius dan berat, Miman Keisatsu menawarkan tontonan yang ringan. Belum lagi bumbu-bumbu komedi yang diselipkan di setiap episodenya. Lalu, seperti drama genre crime lainnya, tontonan ini juga menawarkan adegan action yang sangat memuaskan. Akting dua cogan, Kento dan Sho juga cukup natural. Kemudian, detail-detail epik di dalam drama juga membuat penonton makin betah menikmati tontonan ini.




Kemudian, Johnnys memanfaatkan kesempatan ini buat, mempromosikan idol agensinya. Sexy Zone dan King & Price didapuk mengisi soundtrack original drama ini.


Kedua lagu ini secara bergantian mengisi opening dan ending drama. Meski terkesan aji mumpung, dua lagu ini cukup enak didengar. Kedua single ini juga disambut hangat di Jepang sana.

Pokoknya paket lengkap, deh. Kalau kalian lagi butuh asupan drama crime comedy, drama satu ini wajib kalian tonton.

Nah, gimana tertarik buat nonton? Kalau kalian bingung mau nonton di mana, kalian bisa mampir Ke sini. Tenang videonya udah dilengkapi subtitel bahasa Inggris, kok. Selamat menonton!

Apakah kalian percaya bahwa waktu akan menjawab semua keresahan kita? Aku salah satu orang yang setuju dengan hal itu.

Saat merasa patah hati atau gagal mendapatkan sesuatu, seorang manusia pasti akan merasa frustasi dan meruntuki nasib buruk yang menimpanya. Namun, percayalah waktu akan menjawab semua pertanyaanmu dan menyembuhkan luka di hatimu secara perlahan.

Jika boleh bercerita sedikit dua bulan lalu adalah masa-mas terberat untukku. Siapa yang tak frustasi lagi-lagi gagal berangkat ke Jepang. Belum lagi harus menghabiskan waktu di rumah yang cukup menyiksa. Saat itu aku tak bisa fokus dalam bekerja. Artikel-artikel yang ku setorkan pun mepet deadline. Belum lagi revisi yang bejibun karena aku tidak teliti saat mengerjakannya.

Seiring waktu yang berjalan, perlahan aku mulai melupakan rasa frustasi itu. Menunggu tiga bulan atau enam bulan bukan masalah lagi. Bahkan tahun lalu aku mampu bertahan menunggu setahun untuk sesuatu yang masih belum jelas.

Selain itu, beberapa tahun lalu saat aku harus masuk SMA, aku yang masih belum bisa menentukan tujuan menurut begitu saja pada pilihan orang tua. Alhasil, aku berakhir di sebuah SMA swasta yang kurang baik. Bila saja saat itu tak bersekolah di sana, mungkin sampai sekarang aku tak bisa menentukan jalan hidupku sendiri.

Pengalaman berada di lingkungan yang tidak begitu baik pun mengajarkanku agar sebisa mungkin berkumpul dengan orang-orang yang baik. Karena hal tersebut secara tidak langsung mempengaruhi diri kita. Bukannya aku membenci masa SMA-ku? Aku malah bersyukur melewatinya dengan menyenangkan. Aku pun bisa belajar banyak hal dari sana.

Aku di masa lalu tak pernah berpikir, berada di sekolah level bawah adalah salah satu sesi pembelajaran dari hidup. Diriku di masa lalu hanya bisa menyalahkan semuanya dan melampiaskannya dengan hal-hal yang menyenangkan.

Dari hal ini aku belajar, sesuatu yang membuat kita tersiksa hari ini pasti memiliki arti di masa depan. Kalian tak akan ada yang tahu kenapa tuhan memberikan ujian seperti itu kepadamu? Biarkan waktu yang akan menjawab semua kegundahan hatimu.