ghee na chan. Diberdayakan oleh Blogger.
RSS
Container Icon

M!lk - Yakusoku romaji + kanji + translate




約束/Yakusoku/Janji
by M!lk


1人きりで この道を歩く 隣に君がいれば変わるよ
Hitori kiri de kono michi wo aruku tonari ni kimi kimi ga ireba kawaru yo
Ku bejalan di jalan ini sendirian, jika kau ada di sampingku pasti segalanya berbeda
弱音ばかり 吐いてたらきっと 悲しませるだけだよね
Yowane bakari ima fuitetara kitto kanashiimaseru dake dayone
Jika sekarang hanya keluhan yang ku ucapkan, pasti hal itu membuatmu sedih
終わりが来て 新しいドア 開いては足跡を残して
Owari ga kite atarashii doa hiraite wa ashiato wo nokoshite
Tiap akhir tiba, pintu baru terbuka menyisakan jejak kaki

きっと 流れた涙が僕を 連れていくよ君の元
Kitto nagareta namida ga boku wo tsurete iku yo kimi no moto
Pasti air mata yang mengalir ini akan membawaku menuju sisimu
同じ空の下 1人じゃない
Onaji sora no shita hitori janai
Dibawah langit ini kita tak sendiri
流した涙が僕を 強くしてくれる
Nagashita namida ga boku wo tsuyoku shite kureru
Air mata yang mengalir ini, membuatku semakin kuat
 君との約束 叶うまでさよなら
Kimi to no yakusoku kanau made sayonara
Sampai janjiku dan kau terkabul, selamat tinggal

焦る気持ち 抑えられなくて 失敗ばかり繰り返しちゃう
Aseru kimochi mukaerarenakute shinpai bakari kuri kaeshichau
Ku tak bisa menghadapi perasaan gelisah ini, Hanya keresahan yang terus berulang
くした自信 だけで せるから 不思議
Nakushita jishin wa kimi no koe dake de tori modoseru kar fushigi
Anehnya hanya dengan suaramu, rasa percaya diriku yang hilang kembali
君は何を今頃してる 君は今どんなこと思うの
Kimi wa nani wo ima goro shiteru kimi wa ima donna koto omou no
Sekarang apa yang sedang kau lakukan? Apa yag sedang kau pikirkan?

きっと流れた涙が君に 届けに行く夢世界
Kitto nagareta namida kimi ni todoke ni iku yume sekai
Pasti  air mata yang mengalir ini membawaku ke dunia impian
 遠い空 同じ星見上げ
Tooi sora onaji hoshi miage
Lihatlah bintang yang sama di langit yang jauh
流した涙が君を 優しく守るよ
Nagashita namida ga kimi wo yasashiku mamoru yo
Air mata yang mengalir melindungimu dengan lembut
 2人の約束 叶うまでさよなら
Futari no yakusoku kanau made sayonara
Sampai janji kita terkabul, selamat tinggal

 どれくらいの時間がかかるか
Dorre kurai no jikan ga kakaru ka
Entah berapa lama waktu yang dibutuhkan
分からないけど 迎えにいくよ
Wakaranai kedo mukaeni iku yo
Aku tak mengerti, tapi aku akan pergi menjemputmu
 諦めはしないよ 本当の気持ちに
Akiramenai wa shinai yo hontou no kimochi
Jangan menyerah pada perasaanmu yang sesungguhnya
 嘘はつきたくないよ
Uso wa tsukitakunai yo
Jangan berbohong

きっと
Kitto
Pasti
 流れた涙が僕を 連れていくよ君の元
Nagareta namida ga boku wo tsurete iku yo kimi no moto
Airmata yang mengalir membawaku padamu
同じ空の下 1人じゃない
Onaji sora no shita hitori janai
Kita tak sendirian dibawah langit yang sama
 きっと
Kitoo
Pasti
 ずっと
Zutto
Selamanya

 流れた涙が君に 届けに行く夢世界
Nagareta namida ga boku ni todoke ni yuku yume sekai
Pasti  air mata yang mengalir ini membawaku ke dunia impian
遠い空 同じ星見上げ
Tooi sora onaji hoshi miage
Lihatlah bintang yang sama di langit yang jauh
 流した涙が君を 優しく守るよ
Nagashita namida ga boku wo yasashiku mamoru yo
Air mata yang mengalir melindungimu dengan lembut
2人の約束 永遠はあるから
Futari no yakusoku eien ni aru kara
Karena ada janji abadi kita berdua
2人きりの約束 叶うまでさよな
Futari kiri no yakusoku kanau made sayonara
Sampai janji kita terkabul, selamat tinggal


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Membuat Visa Jepang di

Halo semuanya setelah sekian lama akhirnya saya kembali menulis disini.
Kali ini saya akan membagikan pengalama membuat Visa Khusus (belajar) di VFS Global.
Ya, setelah perjuanganku hampir 2 tahun belakangan ini, tuhan mengabulkan doaku. FYI saya akhirnya memutuskan pergi ke Jepang untuk bersekolah Bahasa Jepang tepatnya di Yu Language Academy Sapporo. Setelah sempat bimbang ditengah musibah corona, pihak sekolah memberitahukan bahwa, upacara masuk sekolah di laksanakan sesuai jadwal. Kebetulan Prefektur Hokkaido sudah menyelesaikan waktu lockdown (?) mereka sampa 19 Maret/ 20 Maret lalu.

Oke nggak usah basa-basi lagi langsung aja ya,
Jadi sebelum membuat Visa Jepang hal yang wajib kali ketahui adalah Visa apa yang akan kalian buat? transit? kunjungan sementara? atau khusus? Untuk mengetahui jenis Visa kamu, langsung aja cuss ke web kedutaan Jepang disini
Disana juga sudah tertera syaray apa yang harus kalian bawa saat membuat Visa. Kalo saya sendiri membuat Visa khusus untuk belajar begini syaratnya:

  1. Paspor (Asli)
  2. Formulir permohonan Visa (Dilengkapi pas foto terbaru bacgroud putih 4,5 cm x 4,5 cm)
  3. CoE (Asli + Fotokopi)
  4. Fotokopi KTP (Ukurannya harus A4, jangan dipotong)

Bagian paling ribet menurutku di bagian formulir, harus ditulis selengkap-lengkapnya. Dari pesawat, tinggal dimana, penanggung jawab (sekolah), dan sebagainya. Kalian bisa lihat di google petunjuk pengisiannya ya.

Lalu, langkah selanjutnya yaitu pergi ke VFS Global Jepang yang terletak di lantai 4 Lotte Shopping Avenue. Sebenernya di web mereka juga udah dijelasin secara detail cara bikin Visa disana, Silahkan mampir kesini
Nah, kalian bisa langsung datang atau bikin janji temu secara online biar nggak ngantri. Saya sendiri langsung datang kesana pagi-pagi karena bikinnya udah mepet. Jangan ditiru, ya.
Masuk kesana langsung diperiksa suhu tubuh dan barang di pintu masuk mall. Langsung aja naek ke lantai 4, di sana lagi-lagi dicek, maklum lagi musim corona. Setelah, selesai dicek ada pak satpan yang ready didekat mesin antrian menanyakan tujuan kita. Kalau udah dapet nomor anrian langsung masuk aja ya.

Bagian ini yang paling menegangkan, karena nggak boleh nelpon di dalam dan ponsel harus di silent, privasi banget. Di dalam ruangan ini juga tersedia tempat fotokopi dan foto, buat yang dokumennya salah kayak saya hehehe. Tadi pagi karena sepi langsung diurus sama petugasnya yang super ramah. Kalau ada yang salah bisa langsung diperbaiki didalam. Oh ya, bagi kalian yang nggak bisa ngambil Visanya langsung bisa dikirim ke rumah ya. Durasi pengiriman 2-3 hari setelah pasport jadi.

Ada yang perlu diperhatikan disini, kalau kalian pengen Visanya dikirim dan rumah kalian di pelosok kayak saya mending bikinnya jangan mepet. Soalnya kurir yang mengantar berbeda sama yg 2-3 hari sampai, kalau yg ini baru sampai seminggu.

Saya yang bikinnya mepet dan nggak mungkin bolak-balik Jakarta dalam kondisi genting gini akhirnya minta tolong temen di Semarang. Buat pinjem alamatnya, biar nggak terlalu lama. Kalau pun nggak bisa saya bisa main kesana. Untuk biaya pengiriman ke Semarang 60 rb. Total pembuatan Visa jadi 605 ribu.

Oke, setelah selesai kalian akan diarahkan dikasir untuk pembayaran. Kalian bisa bayar cash atau dengan kartu. Kalau udah bayar kalian bakar dikasih struk yang disertai resi untuk pelacakan. Jika Visa sudah selesai dibuat kalian juga bakal dikabari lewat email. Dan selesai proses pembuatan Visa kalian. Sekarang waktunya pulang dan berkemas untuk terbang ke Jepang, iyeyy!!

Ohya tadi ada kejadian lucu tentang kebodohanku yang nggak bisa buka pintu keluar. Jadi, pintu diruangan itu, super canggih. Kalian harus pencet tombol di dinding sebelah kanan sebelum buka pintu ya. Jangan kayak saya yang kampungan, yang tau gara-gara dikasih tahu mbaknya.

Sekian dari saya, semoga sedikit bisa membantu dan terimakasih sudah membaca.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS