lagu lumayan jadul sih, tapi ternyata makna lagunnya WOW. aku suka banget lagu-lagu yg liriknya sejenis ini.
Yoku Asobi Yoku Manabe
(Banyak bermain dan banyak belajar)
Dokyun to shichatte koi ga hajiketa
Hatiku berdebar dan cinta itu pun meledak
Me ga aeba ii kanji torokechau
Ketika mata kita bertemu, aku mencair, terasa begitu indah
Dokyun to shichatte kimi ni furetai
Hatiku berdebar, aku ingin menyentuhmu
Shigeki teki akai ribon shibirechau
Pita merah yang merangsang itu membuatku mati rasa
Bokura wa nan ni mo shiranai'n desu
Kita tidak tahu apa-apa
Seifuku nanka de kakusanaide
Jangan bersembunyi dibalik seragam sekolahmu
Aikotoba wa "genki?"
Kata kuncinya adalah, “Bagaimana keadaanmu?”
Yoku asobi yoku asobe
Banyak bermain dan banyak bermain
Suteki na bokura no future
Untuk masa depan kita yang indah
Yoku asobi yoku manabe
Banyak bermain dan banyak belajar
Hadaka ni natte ase ka kou!
Lepaskan pakaian kita dan keluarkan keringat dari diri kita
Rakugaki de umeta tekisuto sore mo wasurenaide ne
Serta jangan lupakan buku kita yang penuh dengan coretan
Dokyun toshichatte me ga hanasenai
Hatiku berdebar, aku tak bisa mengalahkan pandanganku darimu
Kaki ageta nagai kami mabushikute
Rambut hitam yang disisir itu bersinar
Dokyun to shichatte jugyou ni naranai
Hatiku berdebar, aku tidak bisa konsentrasi di kelas
Mune sawagi urawakaki waruagaki
Gelisah, masa muda dan kecemasan
Shiranai sekai ga takusan nan desu
Ada begitu banyak dunia yang tidak kita ketahui
Mi mo kokoro mo sodachi zakari na
Kita adalah generasi yang selalu ingin tahu
Shiritagari jenereeshon
Kita tumbuh cepat baik tubuh maupun pikiran
Yoku hashagi yoku asobe
Milikilah semangat tinggi dan banyak bermain
Hirogaru bokura no future
Masa depan membentang di depan kita
Yoku asobi yoku warae
Banyak bermain dan banyak tertawa
Ima shika dekinai kara
Kau bisa melakukannya sekarang
Kore kara no bokura no tame ni bokura manabu no dakara
karena kita belajar demi diri kita di hari esok
Yoku asobi yoku asobe
Banyak bermain dan banyak bermain
Mezamero! Bokura no future
Bangkitkan masa depan kita
Yoku asobi yoku manabe
Banyak bermain dan banyak belajar
Ashita wa kitto motto good day
Esok pasti akan menjadi hari yang lebih baik
Ai de michita hoshi yo kagayake!
Semoga planet yang penuh dengan cinta ini bersinar
Sore wo wasurenaide ne
Jangan lupakan itu
full credit:
0 komentar:
Posting Komentar